Privatlivspolitik
Gældende fra 3. oktober 2026
Oversættelse af den engelske version. Ved uoverensstemmelser gælder den engelske version.
1. Hvem vi er
Poradix leveres af FORTUNA.STUDIO, s.r.o., Záhradnícka 1024/4, 911 01 Trenčín, Slovakiet, virksomhedsnummer (IČO) 36325783 (”vi”). Vi er dataansvarlige for de personoplysninger, der er beskrevet her. Kontakt: hello@poradix.app.
2. Kort fortalt
- Dine optagelser, transskriptioner og resuméer gemmes på din telefon, ikke på vores servere.
- En optagelse forlader kun telefonen for at blive transskriberet og opsummeret, og vi sletter kopierne på serverne, så snart din telefon har resultatet.
- Vores server gemmer din konto og din saldo af transskriptionstid.
- Ingen reklamer, ingen analyse, ingen sporing.
3. Hvad vi behandler og hvorfor
3.1 Din konto
Første gang du bruger Poradix, opretter appen en anonym konto (et tilfældigt ID). Hvis du logger ind med Apple, Google eller et link via e-mail, knyttes kontoen til det login, og vi modtager din e-mailadresse (hos Apple eventuelt en privat videresendelsesadresse) og, afhængigt af udbyderen, dit navn og adressen på dit profilbillede. Til kontoen gemmer vi din resterende transskriptionstid, den brugte, den gratis og den købte tid samt en historik over disse ændringer (længde og ID for hver transskription, hvert køb og hver refusion).
Hvorfor: for at levere tjenesten og bevare dine timer, også på en ny telefon (opfyldelse af en kontrakt, databeskyttelsesforordningens (GDPR) artikel 6, stk. 1, litra b).
3.2 Optagelser og behandlingen af dem
Når du får et møde behandlet, uploader appen lyden til vores lager i EU (Google Cloud, Belgien), hvorfra den sendes til transskription hos Soniox i selskabets EU-region. Appen sender også optagelsens længde (for at tjekke din saldo) og de sprog, der er indstillet i appen og på telefonen (for bedre talegenkendelse). Transskriptionen sendes derefter til Claude fra Anthropic, som skriver titel, resumé, beslutninger og opgaver. Hvis du retter talernes navne, sendes navnene og resuméet igen for at omskrive det. Resultaterne sendes tilbage til din telefon og gemmes kun der.
Vi sletter lyden i vores lager og lyden og transskriptionen hos Soniox, så snart telefonen bekræfter, at den har gemt transskriptionen. Lyd, der ligger tilbage i lageret efter en afbrudt upload, slettes automatisk efter én dag. Hvis en transskription mislykkes, gemmer Soniox en registrering af det mislykkede job (uden lyd), indtil du sletter din konto. Anthropic bruger ikke data sendt via sin API til at træne sine modeller og sletter dem efter en begrænset periode i henhold til sine kommercielle vilkår.
Optagelser kan indeholde personoplysninger om andre personer. Fortæl de personer, du optager, om det, og indhent deres samtykke, hvor loven kræver det.
Hvorfor: for at levere den transskription og det resumé, du har bedt om (GDPR artikel 6, stk. 1, litra b).
3.3 Køb
Timer købes via App Store eller Google Play. Betalingen håndteres af Apple eller Google; vi modtager ikke dine betalingsoplysninger. Vi modtager og gemmer butikken, produktet, transaktions- eller ordrenummeret, datoen, antallet af timer og en identifikator afledt af dit konto-ID, så timerne krediteres den rigtige konto præcis én gang, og refusioner afspejles.
Hvorfor: opfyldelse af kontrakten (GDPR artikel 6, stk. 1, litra b) og for at forhindre, at et køb krediteres to gange (legitim interesse, GDPR artikel 6, stk. 1, litra f).
3.4 Serverlogs
Vores servere logger forespørgsler med dit konto-ID, tidspunkt, IP-adresse og tekniske oplysninger som fejl, aldrig indholdet af optagelser eller transskriptioner. Logs slettes efter 30 dage.
Hvorfor: for at drive tjenesten sikkert og løse problemer (legitim interesse, GDPR artikel 6, stk. 1, litra f).
3.5 På din telefon
Optagelser, transskriptioner, resuméer og de talernavne, du indtaster, bliver i appen på din telefon. På en iPhone kan de indgå i din sikkerhedskopi i iCloud eller på computeren, afhængigt af telefonens indstillinger; på Android er de udelukket fra sikkerhedskopier. Notifikationer oprettes på telefonen og går ikke gennem vores servere.
4. Hvem der behandler oplysningerne for os
- Google (Firebase: login, database, lager, serverfunktioner, webhosting, logs). Lager, database og funktioner kører i EU (Belgien); login og logs kan blive behandlet uden for EU.
- Soniox – talegenkendelse, EU-region.
- Anthropic – resuméer (Claude), behandling i USA.
- Apple og Google behandler som appbutikker og loginudbydere oplysninger i henhold til deres egne privatlivspolitikker.
Når oplysninger behandles uden for EU, baserer udbyderne sig på garantier godkendt af Europa-Kommissionen, såsom standardkontraktbestemmelser eller databeskyttelsesrammen mellem EU og USA. Vi sælger ikke dine oplysninger og deler dem ikke til reklameformål.
5. Hvor længe vi gemmer oplysningerne
- Konto og saldo: indtil du sletter kontoen.
- Lyd på vores servere og hos Soniox: indtil telefonen har transskriptionen; højst én dag efter en afbrudt upload.
- Købsoplysninger: så længe kontoen findes; efter sletning yderligere 2 år uden nogen forbindelse til dig, derefter slettes de.
- Serverlogs: 30 dage.
6. Sletning af din konto
I appen: Konto → Slet konto. På nettet: poradix.app/delete-account. Din konto, saldo og historik slettes straks; for konti med login via Apple tilbagekaldes Poradix' adgang til dit Apple-id også. Møder på telefonen bliver, medmindre du vælger at slette dem sammen med kontoen, eller indtil du afinstallerer appen. Hvis du ikke kan logge ind, så skriv til hello@poradix.app fra kontoens e-mailadresse, så sletter vi kontoen inden for 30 dage.
7. Dine rettigheder
Du har ret til indsigt i dine oplysninger, til at få dem berigtiget eller slettet, til at begrænse eller gøre indsigelse mod behandlingen og til dataportabilitet. Skriv til hello@poradix.app. Du kan også klage til den slovakiske tilsynsmyndighed (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky), Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk, eller til tilsynsmyndigheden i dit land.
8. Børn
Poradix er ikke beregnet til børn under 16 år.
9. Sikkerhed
Oplysninger overføres krypteret (HTTPS). Kun vores server kan ændre saldoen; appen kan kun læse sin egen konto.
10. Ændringer
Hvis vi ændrer denne politik, opdaterer vi den på denne side og ændrer datoen øverst.